Für alle dies es interessiert – ich habe in einer Form der Prokrastination mal ein paar Zahlen zu Daggerfall ermittelt (auch zur Textmenge). Es soll ja vorkommen, dass dies einige Leute da draußen interessiert. Insbesondere muss dazu gesagt werden, dass die deutsche Fassung noch mal etwas größer sein wird, da die deutsche Sprache tendenziell 20% länger ist, als die Englische. Aber es zeigt doch deutlich, dass dies doch einiges an Arbeit macht, wenn man es einzig als Hobbyprojekt betreibt. Aber von sowas lässt man sich ja nicht abschrecken. ;)

Gibt es eine Zahl die Euch fehlt? Dann fragt danach und ich schaue, ob ich Euch dazu etwas sagen kann.

Textmenge
Zeichen (ohne Leerzeichen): ~ 2.440.000
Wörter: ~ 418.000

Geografie (s. UESP)
Gesamtfläche Iliac-Bucht: 341.608 km²
davon Wasser: 121.954 km²

Spielgröße
Anzahl Bücher: 89
Anzahl Quests: 227
Anzahl besuchbare Orte: 15.251
davon Dungeons: 4.232

Advertisements